Arquivo da tag: Alemanha

Conheça os novos hotéis que passam a fazer parte da Small Luxury Hotels of the World™

Em março,  a marca anuncia propriedades na França, Japão, Alemanha e Itália

No mês de março, a Small Luxury Hotels of the World, marca de luxo de hotéis exclusivos e independentes, passa a contar com mais quatro propriedades em seu portfólio. De um retiro glamoroso no sul da França a um grupo de moradias exclusivas no norte da ilha Hokkaido (Japão), esses hotéis contam com algo único a ser oferecido ao hóspede SLH.
MUSE St. Tropez – Ramatuelle, França
Capaz de incorporar o glamour descontraído da Riviera, este ‘retiro-chique’ conta com 13 suítes,que se abrem para jardins privados com piscina.
Áreas dedicadas a massagem, espaços ao ar livre com chuveiros e até mesmo uma adega privada estão entre os destaques da propriedade. A eles, somam-se o restaurante ‘M’, que traz os saboresda terra e do mar, e o spa, cuja técnica se baseia no hydolat, conhecida pelas gotas de óleos essenciais suspensas em água.
O hotel dispõe ainda de serviço de transporte gratuito para a praia, assim como bicicletas e babá para os animais de estimação.
Dica SLH: Não deixe de passear pelos belos jardins de Muse, projetados pela paisagista Sophie Agata Ambroise. 
Para mais informações sobre o MUSE St. Tropez, acesse o www.slh.com/musesttropez.
Kasara Niseko Village Townhouse – Hokkaido, Japão
Graças à sua localização privilegiada, na base do Monte Niseko Annupuri, que se tornou lendário entre esquiadores, este hotel é considerado destino para todas as estações: no inverno, os 887 hectares de terreno esquiável dão o ritmo; na primavera, é a vez de as flores coloridas inspiraremos visitantes; e no verão, as diversas atividades ao ar livre impulsionam as visitas. Vale destacarque, a partir do dia 26 deste mês, a área se tornará ainda mais acessível devido à extensão do serviço de trem-bala para Hokkaido.
As oito moradias exclusivas que formam o hotel têm capacidade para acomodar até seis adultos e duas crianças. Cada uma delas conta ainda com um concierge pessoal.
Entre as facilidades do hotel, os hóspedes podem desfrutar de uma hora de orientação guiada na montanha para o primeiro dia de esqui, além de instrutores, mediante reserva, para aulas particulares de snowboard e esqui.
Nas proximidades, não deixe de ir ao The Garden Open Air Bath, em Annupuri, um dos poucos locais de águas termais (onsen em japonês), onde homens e mulheres podem tomar banho juntos.
Dica SLH: Caso queira provar a gastronomia local, visite o Loft Club, que possui um churrasco Genghis Khan, que permite cozinhar cortes de cordeiro em sua mesa sobre carvões, fazendo desta uma experiência divertida. 
Para mais informações sobre o Kasara Niseko Village Townhouse, acesse o www.slh.com/kasara.
RIVA – Das Hotel Am Bodensee – Lake Constance, Alemanha
Situado em um edifício moderno, este hotel convida seu hóspede a mergulhar em um mundo de elegância e requinte. Com quartos espaçosos e cozinha premiada, o cliente pode desfrutar de uma estadia na suíte Riva, que possui 111,5 m² e oferece dois quartos e uma vista única para o lago Constance, ou optar por um mais modesto, mas não menos luxuoso, que também presenteia o hóspede com uma bela paisagem do lago a partir do conforto de sua varanda privada.
Uma moderna academia e um spa também estão disponíveis para aqueles que queiram desafiar o corpo antes de relaxar na sauna ou na piscina da cobertura.
Dica SLH: Não deixe de visitar a Flower Island, de Maina, uma das atrações turísticas mais populares na região de Lake Constance. Acessível por barco ou ponte, a ilha abriga parques e jardins deslumbrantes, ricos em vegetação tropical e semitropical, além de abrigar um palácio espetacular, construído para o Grand Duque de Baden. 
Para mais informações sobre o RIVA – Das Hotel Am Bodensee, acesse o www.slh.com/hotelriva.
Villa Franca – Positano, Itália
Localizado no coração das antigas ruas de Positano e a poucos minutos do centro e das duas principais praias, Villa Franca, que antes serviu como uma casa particular, transformou-se em um renovado hotel boutique ainda gerido pela mesma família.
No terraço, o restaurante serve refeições rápidas e almoço com direito a uma vista maravilhosa dacidade. Uma vez entregue o paladar às delícias oferecidas, nada melhor do que relaxar com osmimos disponíveis no spa do hotel.
Outros destaques da propriedade são a piscina situada na cobertura e o restaurante Li Galli com sua gastronomia mediterrânea.
Para o hóspede que deseja conhecer a rica história e a cultura da região, o hotel organiza diversos tours guiados. Outra alternativa é contratar um barco com um capitão pessoal.
Dica SLH: Os hóspedes que procuram por uma experiência romântica e luxuosa podem optar por ficar no Deluxe Special Room com vista para o mar. Lá é possível desfrutar de uma vista extraordinária de 360° a partir da privacidade da sua espaçosa varanda. 
Para mais informações sobre o Villa Franca, acesse o www.slh.com/villafranca.

Alemanha confirma apoio ao Prêmio Braztoa de Sustentabilidade 2015

Inscrições vão até o dia 2 de outubro

O Centro de Turismo da Alemanha (DZT) renova parceria com Prêmio Braztoa de Sustentabilidade e confirma apoio à edição 2015, oferecendo uma viagem de 15 dias pela Alemanha ao vencedor da Categoria TOP Sustentabilidade (a mais alta do prêmio) e aos finalistas da categoria Associados Braztoa, que serão conhecidos no dia 25 de novembro no Royal Tulip São Conrado (RJ), na abertura da Convenção Braztoa 2015.

Durante a viagem, todos terão a oportunidade de trocar ideias e experiências com as outras empresas e profissionais presentes, além de vivenciar de perto os cuidados do turismo alemão com questões como a preservação do meio ambiente e dos recursos naturais, além de aprenderem novas formas de inovar a gestão sustentável de seus negócios.

Aline Bellotti, da Agaxtur, uma das associadas vencedoras associadas em 2014, comenta sobre sua experiência em maio de 2015. “Conhecer novas práticas sustentáveis nos ajudou a ter ideias para aplicar na empresa que atuamos. Além disso, também nos ajuda a confirmar que a sustentabilidade é, sim, uma prática necessária no nosso dia a dia. Estar na Alemanha também foi importante para capacitarmos nossa equipe, disseminando o conhecimento adquirido na viagem para todos.”

“A Alemanha se orgulha de apoiar o Prêmio Braztoa de Sustentabilidade, oferecendo a oportunidade de levar os ganhadores da categoria operadores e Top sustentabilidade para conhecerem projetos sustentáveis do turismo alemão, proporcionando a troca de conhecimentos entre os dois países. A consciência ambiental vem cada vez mais fazendo parte do cotidiano do brasileiro e a Braztoa foi pioneira na área de turismo com o já consolidado Prêmio Braztoa de Sustentabilidade, que trouxe à tona projetos maravilhosos feitos por pessoas que querem mudar a cara do país e que têm contado com o apoio da Alemanha, por meio do Centro de Turismo Alemão. É o Brasil e a Alemanha unidos em favor do turismo sustentável graças ao Prêmio Braztoa de Sustentabilidade”, disse Margaret Grantham, diretora para a América do Sul do Centro de Turismo Alemão (DZT).

As inscrições para o prêmio poderão ser feitas até o dia 2 de outubro, no site www.braztoa.com.br/premio.

O Prêmio Braztoa de Sustentabilidade 2015 conta com o patrocínio da Travelport e Ifaseg/QBE; Parceiros Institucionais: Ministério do Turismo, 10 YFP STP (Programa de Turismo Sustentável da OMT), PNUMA e OMT; Consultoria: Eccaplan; Apoio: Senac e Alemanha.

O Programa Braztoa de Sustentabilidade

Desde 2005, A BRAZTOA tem realizado fortes investimentos em ações de sustentabilidade, buscando estimular e auxiliar seus associados a promover boas práticas do turismo sustentável, tornando-o cada vez mais responsável e voltado aos aspectos sociais, econômicos e ambientais. Esse posicionamento fez com que a entidade também se tornasse membro da OMT (Organização Mundial do Turismo).

Parte do Programa Braztoa de Sustentabilidade, o prêmio, lançado em setembro de 2011, divulga boas práticas e faz com que essas informações cheguem ao consumidor final.

Banner Formula 1_728x90

UNIWORLD INOVA NO MERCADO DE CRUZEIROS E ANUNCIA PARA 2016 VIAGENS COM ASSISTÊNCIA EM PORTUGUÊS

Líder mundial em cruzeiros fluviais de luxo, a Uniworld Boutique River Cruises, uma das empresas da The Travel Corporation, anuncia um grande investimento no mercado e no público brasileiro: a partir de 2016 vai oferecer roteiros com assistência em português em cinco itinerários diferentes em 31 datas de embarque. Durante toda a viagem os hóspedes poderão contar com um concièrge a bordo e guias que falam português durante as principais excursões em terra. Além disso, os passageiros também irão ler no próprio idioma o cardápio com sugestões de pratos típicos das regiões visitadas assinados por chefs renomados, assim como a programação diária do cruzeiro.

Para aqueles que buscam uma experiência diferenciada na Europa, os clientes da Uniworld contam, em todas as embarcações, com serviços personalizados. De acordo com a diretora da The Travel Corporation no Brasil, Beatriz de Menezes Camargo, “estes serviços vão desde o atendimento por mordomos, amenities L´Occitane e Hérmès, gastronomia internacional e tratamentos de spa. Vale lembrar que todas as viagens são oferecidas em regime all-inclsuive, com refeições e bebidas ilimitadas a bordo, gorjetas a bordo e em terra,excursões guiadas com a opção de personalizar o roteiro, conexão Wi-Fi e transfers de chegada e saída.  Por todos esses cuidados e mimos, complementa Beatriz, “a Uniworld é a única companhia de cruzeiro fluvial do mundo com navios-boutique que oferece uma experiência 6 estrelas com assistência em português. Fazemos tudo para que esta experiência pelos grandes rios europeus seja exatamente como se imagina ou ainda melhor”.

Em relação à frota da Uniworld, destacam-se as novas embarcações, como o S.S Catherine, inaugurado em 2014, o S.S Maria Thereza, lançado em março de 2015, e o Ganges VoyagerII, que , também em 2016, fará cruzeiros na Índia.

Visite o canal da Uniworld no Youtube e conheça um pouco mais sobre os serviços oferecidos e seu requintado conceito de hospitalidade e gastronomia.

All-inclusive travel – Designed by Us, Tailored to You.

Fresh. Local. Brilliant.

Confira os principais roteiros e datas de saída que oferecem assistência em Português em 2016:

Castles Along de Rhine:

Cruzeiro de 8 dias pelo Rio Reno, saindo de Basel (Suíça) e passando por Breisach (Alemanha), Kehl (Alemanha), Germersheim (Alemanha), Cologne (Alemanha) e Amsterdã (Holanda).

Saídas em 25 de maio, 15 de junho, 6 e 27 de julho, 3 e 31 de agosto, 7 de setembro e 12 de outubro de 2016. Cabines a partir de US$3.799 por pessoa.

Enchanting Danube:

Cruzeiro de 8 dias pelo Rio Danúbio saindo de Budapeste (Hungria) e passando por Bratislava (Slovakia), Viena (Áustria), Melk (Áustria), Salzburg (Áustria) e Passau (Alemanha).

Saídas em 17 de abril, 1º. de maio, 19 de junho, 31 de julho 21 e 28 de agosto e 2 de outubro. Cabines a partir de US$ 3.549 por pessoa.

Burgundy & Provence:

Cruzeiro de 8 dias, saindo  de Avignon (França) e passando por Arles, Avignon, Viviers, Beaune e Lyon..

Saídas em 10 de abril, 8 de maio, 19 de junho, 3 de julho, 14 de agosto e 11 de setembro de 2016. Cabines a partir de US$ 3.699 por pessoa.

Bordeaux, Vineyards & Châteaux

Cruzeiro de 8 dias pela região da Aquitania, com visitas às cidades de Bordeaux, Pauillac, Blaye, Libourne, , Saint – Émilion e Cadillac.

Saídas em 3 de abril, 29 de maio, 12 de junho, 10 de julho, 7 de agosto e 4 de setembro de 2016. Cabines a partir de US$ 3.449 por pessoa.

Portugal, Spain & the Douro River Valley

Cruzeiro de 11 dias, com saída de Lisboa (Portugal) passa por Coimbra e navegação pelo rio Douro  com visitas a Porto, Régua, Pinhão, Barca d’Alva e Salamanca na Espanha.

Saídas em 5 de maio, 9 de junho, 7 de julho e 4 de agosto de 2016. Cabines a partir de US$ 4.449 por pessoa.

Todas as saídas têm descontos de US$ 600 por casal para pagamentos à vista efetuados até 31/10/2015 e US$ 300 por casal para pagamentos efetuados até 30/1/2016.

Para mais informações, visite www.uniworldcruises.com.br

Onde Comprar: Ancoradouro, Agaxtur, Blue Sea, Discover Cruises, Explorer Travel, Firstar, Primetour,Pier1, Qualitours e Queensberry.

Sobre a Uniworld Boutique River Cruises

É a única companhia que opera, autenticamente, navios-boutique para cruzeiros fluviais, conforme reconhecimento obtido com o “World’s Best River Cruises”, pela Travel + Leisure. Por seis vezes consecutivas a Uniworld esteve na Golden List e por dois anos seguidos na Platinun Circle, ambos da Condé Nast Traveler. A empresa também figura entre as  três melhores companhias do mundo para cruzeiros por mar e rio, e seu nome é obrigatório entre as Top Ten desse exclusivo segmento de viagens. De acordo com a Zagat Survey, as cabines e os restaurantes dos navios que constituem a frota da companhia também estão entre os melhores do globo, e a Uniworld é a única linha de cruzeiro fluvial indicada pelo prestigiado guia. Da mesma forma, a companhia conquistou o título de “Best River Cruise Line”, concedido pelos editores da Cruise Critic. Os cruzeiros fluviais ocorrem a bordo de luxuosos navios-boutique com capacidade média para 130 passageiros e incluem criterioso programa de excursões terrestres e sofisticada proposta gourmet durante os dias de navegação. Ao longo do ano, são mais de 500 partidas em mais de 17 rios em 20 países da Europa, Rússia, Egito, China, Vietnã,  Camboja e Índia. Para mais informações, acesse www.uniworldcruises.com.br

Banner Formula 1_728x90

 

Rail Europe indica 5 roteiros de trem para curtir o verão na Europa

Aproveite os passes com viagens ilimitadas e conheça as atrações do velho continente na estação mais badalada do ano

 

 

Durante o verão, a Europa se torna um dos destinos mais procurados pelos turistas. Com paisagens incríveis e clima muito agradável, o continente é perfeito para férias com a família, amigos ou a dois. E qual a melhor forma de percorrer vários países e cidades? Sem dúvida, o trem é a maneira mais fácil de viajar pelo velho mundo graças a sua conectividade, economia de tempo, conforto e facilidades. A Rail Europe, líder na distribuição de bilhetes e passes de trens europeus, recomenda os melhores destinos e trechos para explorar o continente.

França e Itália

Quem nunca desejou viajar pelos cenários verdejantes da bela região da Toscana, na Itália, ou por entre os maravilhosos campos de lavanda da região da Provença, na França? As belezas naturais destes locais atraem muitos turistas nesta época do ano. Com o passe France – Italy Pass é possível viajar de trem pelos dois países europeus, por um preço fixo e viagens ilimitadas, e ainda há opções de descontos para crianças, jovens, idosos e famílias. 

Irlanda

Já para aqueles que não gostam muito do calorão, a melhor pedida é visitar os países do norte da Europa, como a Irlanda, onde mesmo no verão as temperaturas se mantém amenas. Há diversas atrações locais, como os Cliffs of Moher, os antigos castelos e as ruínas celtas. Para conhecer todas essas maravilhas, o Ireland Pass se torna perfeito, pois oferece viagens ilimitadas por entre as cidades atendidas pela rede ferroviária local, em um período entre três e oito dias em um mês. 

Alemanha 

Com o German Rail Pass, você terá liberdade para conhecer as diversas cidades da Alemanha. Da capital Berlim, histórica e cheia de arte, siga para Leipzig, que conta com uma arquitetura impressionante. A pequena Dresden também vale uma visita. Aproveite as vantagens do passe, como viagens ilimitadas e descontos em museus e atrações em várias cidades  alemãs. 

Bruxelas e Amsterdã

Na Bélgica, a moderna Bruxelas possui edifícios históricos belíssimos. Na região central, a bela Grand Place reúne diversos restaurantes. Não deixe de experimentar os chocolates e as cervejas, que são especialidades da gastronomia local. Embarque no trem de alta velocidade Thalys e siga até Amsterdã. A badalada capital holandesa reserva experiências incríveis e seus canais, mundialmente famosos, a tornam uma das cidades mais românticas e bonitas da Europa. 

Paris e Londres 

Quem vai à Europa pela primeira vez não pode deixar Paris fora do roteiro. A encantadora Cidade Luz é uma das capitais europeias mais visitadas e recebe milhares de turistas o ano todo. Aproveite um piquenique em um dos jardins parisienses ou um relaxante passeio pela avenida mais luxuosa do mundo: a Champs Elysées. Estique a viagem até a agitada e cosmopolita Londres. O moderno trem de alta velocidade Eurostar faz o trajeto em apenas 2h16, com muito conforto e praticidade para o turista.

Sobre a Rail Europe

A Rail Europe é líder na distribuição de tickets e passes de trem no mundo. A empresa realiza as vendas de seus produtos por meio de uma rede de agentes credenciados (GSA – General Sales Agents) e diretamente pela internet, com website local (configurado no idioma do viajante). Para mais informações sobre a companhia e seus produtos ou compra de bilhetes, consulte um agente de viagens ou o site www.raileurope.com.br

 

NAVEGUE PELO RIO DANÚBIO A BORDO DO LUXUOSO RIVER BEATRICE, DA UNIWORLD BOUTIQUE RIVER CRUISE COLLECTION.

Todas as suítes incluem serviço especial de mordomo, além do uso de bicicletas para passeios externos

RIVER BEATRICE / DIVULGAÇÃO
RIVER BEATRICE / DIVULGAÇÃO

Um cruzeiro pelo rio Danúbio é maneira mais confortável de conhecer o coração da Europa. Um cruzeiro fluvial oferece oportunidade única de apreciar de perto a beleza da paisagem que foi inspiração de poetas e artistas através dos séculos. A bordo do luxuoso River Beatrice, da Uniworld Boutique River Cruise Collection, em um roteiro de sete noites, é possível conhecer quatro países, da Alemanha a Huingruia, passando pela Áustria e Eslováquia, em uma viagem que se estende por cerca de 600 km.

Danúbio é o segundo rio mais longo da Europa – tem cerca de 2.800 km de extensão, atravessando o continente de oeste e leste.  A viagem começa em Passau (Alemanha), onde já é possível desfrutar das belezas desta viagem. Assistir um concerto na Catedral de St. Stephan onde se encontra o maior órgão de tubos do continente, é um dos programas sugeridos. Se desejar uma aventura, um passeio de bicicleta ao longo das margens do Inn – o rio nasce nos alpes suíços tornando-se um afluente particularmente bonito do Danúbio.

A primeira parada do River Beatrice ocorre em Salzburg (Áustria), Patrimônio Mundial da UNESCO, conhecida por sua bem preservada cidade medieval e patrimônio musical. O roteiro inclui uma visita guiada quando é possível passear pela famosa rua comercial da cidade, Getreidegasse, onde está localizada a casa da infância de Mozart, além do jardim da cena “Dó-Re-Mi” do filme “A Noviça Rebelde”, filmado ali em 1964. Toda a região é conhecida como Mostviertel (região cidra) e pomares de maçã vão preencher a paisagem.

Em Melk (Áustria), conheça a famosa abadia beneditina, joia arquitetônica que inclui a famosa biblioteca que inspirou o aclamado romance de Umberto Eco “O Nome da Rosa”. Participe também de uma degustação de vinhos orgânicos ou aprenda sobre a história do açafrão na cozinha austríaca.

Depois de atravessar as águas do Danúbio para explorar o Vale do Wachau, em Durnstein, é o momento de aportar em uma das mais belas capitais do mundo, Viena (Áustria). Escolha um city tour com visita ao Winter Palace ou explore algumas das regiões a pé. Depois, desfrute de um belo passeio pela impressionante Catedral de St. Stephen´s.

De Viena, navegando até Bratislava, capital da Eslováquia. Aproveite o dia para explorar o centro comercial da Eslováquia, um próspero centro que possui uma atmosfera de cidade pequena. Bratislava apresenta um caldeirão de estilos culturais, incluindo gótico, barroco, e art deco.

Chegando em Budapeste conheça a beleza do Buda e Peste, que se encontram em lados opostos do Danúbio, com uma visita panorâmica que revela todos os destaques desta bela cidade. Ou faça como os moradores locais, pegue um metrô e vá passear pelo enorme mercado de comida e frutas. À noite, já a bordo, desfrute de uma recepção do capitão Farewell e jantar de gala. O desembarque acontece após o café da manhã da manhã seguinte.

O River Beatrice é um navio fluvial ultra luxuoso da Uniworld Boutique River Cruise Collection. Possui cabines e suítes espaçosas oferecendo muito conforto, camas inglesas e artesanais, lençóis 100% algodão egípcio e edredões europeus. As varandas francesas dão um destaque de glamour proporcionando uma vista incrível. Todas as suítes incluem serviço especial de mordomo. Além de toda sofisticação das cabines e suítes, o navio possui diversas áreas para entretenimento e lazer como piscina, fitness center, livraria e confortáveis salões onde ocorrem shows e apresentações típicas, além do uso de bicicletas para passeios externos.

Quem leva – A Discover Cruises leva por a partir de US$ 3.814,00 por pessoa em cabine dupla. O valor inclui cruzeiro de 7 noites, serviço All Inclusive a bordo, excursões em cada parada do navio e todos os traslados com a Uniworld. Parcelamento com entrada de 20% e o saldo em até 9 vezes sem juros nos cartões Visa, MasterCard e Diners. Saídas ocorrem em 05, 12*, 19 e 26* de abril; 3, 10*, 17, 24* e 31 de maio; 7*, 14, 21* e 26 de junho; 5*, 12, 19* e 26 de julho; 2*, 9, 16*, 23 e 30* de agosto; 6, 13*, 20 e 27* de setembro; 4, 11*, 18 e 25* de outubro e 1 e 8* de novembro. (*) Itinerário ocorre na ordem inversa nestas datas. Informações e Reservas:www.discovercruises.com.br ou pelo telefone 0800 70 74 015.

Uniworld Boutique River Cruise Collection – Navega pelos principais rios da Europa, como Danúbio, Sena, Reno e Douro em barcos Boutique – com poucos apartamentos, mas com uma estrutura completa de lazer e serviços exclusivos. Os barcos possuem estilo e elegância insuperáveis. Acomodam em média 130 passageiros em cabines luxuosas e com vista para os rios – sendo algumas com varandas privativas, além de serviços exclusivos em todas as suítes.

Em 2011, a frota da Uniworld foi remodelada e mais 3 novos barcos foram incorporados: River Antoinette, Douro Spirit e o River Victoria, totalizando 12 barcos.

Discover Cruises – Especialista em cruzeiros de luxo e Premium, a Discover Cruises atua há 31 anos no mercado de turismo. É representante exclusiva no Brasil da  Princess Cruises, Cunard Line e Holland America Line. A Discover Cruises tem como objetivo proporcionar a seus clientes e colaboradores o melhor atendimento para que todos saiam satisfeitos e prontos para o embarque em um de seus navios representados. A empresa também representa Uniworld Boutique River Cruise Collection e Hurtigruten. Mais informações: www.discovercruises.com.br ou pelo telefone 0800 70 74 015.

 

 

 

MERCADOS DE NATAL DA ALEMANHA: CORES, LUZES, AROMAS E MUITA TRADIÇÃO

Até o final de dezembro é possível percorrer diferentes roteiros pelo país europeu e vivenciar, com muito conforto, uma experiência inesquecível por cenários históricos cobertos de neve

 DZT / DIVULGAÇÃO
DZT / DIVULGAÇÃO

 

Até o final dezembro, toda a Alemanha se transforma em um mundo mágico de aromas, cores e luzes. Por onde quer que se caminhe, o que se vê é uma cuidadosa iluminação especial em ruas e praças destacando as inúmeras bancas de artesanato, pão caseiro de gengibre, vinho quente e, ao redor, neve. Muita neve.  Nesse clima de encantamento e confraternização, e a bordo de um BMW, Audi, Mercedes ou Porsche, torna-se irresistível declinar ao convite para percorrer um roteiro de luxo entre os mais belos Mercados de Natal do país europeu – também é possível abrir mão dessas máquinas potentes e experimentar o conforto da primeira classe dos trens alemães.

Durante esse período, são inúmeros os mercados que podem ser visitados. Cada cidade oferece o que tem de melhor e mais tradicional de sua região, agradando a diferentes paladares com antigas receitas de biscoitos típicos da época e vinho quente, além de variadas especialidades gastronômicas que atraem os visitantes pelos aromas que exalam. Para completar, apresentações de corais e bandas com repertório natalino compõem a trilha musical para esse acolhedor cenário.

Em relação a um roteiro de viagem, uma boa dica é começar o tour por Dresden, cidade mundialmente conhecida por acolher um dos maiores e mais antigos Mercados de Natal da Alemanha e de toda a Europa. Uma vez lá, vale degustar os vinhos produzidos pela vinícola do Estado da Saxônia, ex-propriedade em estilo francês do conde August Christoph von Wackerbarth. Os prédios são coroados por uma “fábrica transparente”, na qual os visitantes podem acompanhar os processos de fabricação de vinhos espumantes que seguem o método do champanhe.

Mais ao sul do país, o Mercado de Natal de Nuremberg remonta a 1628 e traz ao presente a lembrança de que a cidade é uma das mais antigas a criar os brinquedos mais finos do mundo. Entre um passeio e outro por ruas e praças envolvidas por uma atmosfera medieval, ninguém sai de lá sem provar o original pão de mel de Nuremberg, passear de carruagem pela parte antiga da cidade e se encantar com um belo concerto de natalino na igreja barroca de St. Egidien.

Na Baviera, vale aproveitar as condições ideais que só ocorrem no inverno para fazer um voo de balão pelo sul da Alemanha até a Itália, cruzando os Alpes pelo ângulo de visão dos pássaros. Outra dica é estender o passeio até Garmisch Partenkirchen e aproveitar as delicias da mais famosa pista de esqui do sul do país. Já em Baden Baden, a cidade mais elegante da Alemanha, Brenners Park Hotel é o melhor endereço para uma hospedagem de luxo que alia o melhor do estilo de vida urbano ao conforto na natureza. Para a agenda: em 24 de novembro o Anjo do Natal chega à cidade de carruagem e convida a todos a vivenciar o clima de Natal.

Às margens do Rio Reno, o Mercado de Natal de Rudesheim ilumina esta romântica cidade antiga e sua rua mais conhecida, a Drosselgasse. Para dormir, o hotel-castelo Rheinfels oferece visão privilegiada para o Vale do Reno com seus castelos seculares e vinhedos a perder de vista. No quesito gourmet, a sofisticada cozinha regional e sazonal do Silcher Stuben,  do chef Frank Aussem, é um constate convite aos prazeres da boa mesa.

E se Natal combina com compras, os bairros centrais das principais metrópoles alemãs são os destinos ideais para isso com suas charmosas ruas exclusivas para pedestres, como a Königsallee (Düsseldorf) e a Kudamm (Berlim). Para fãs das principais marcas de luxo a preços mais acessíveis, ainda há duas lojas da Chic Outlets, um em Wertheim, próximo a Frankfurt, e o outro em Ingolstadt, pertinho de Munique.

Para já ir entrando no clima de festas de fim de ano e fazer uma imersão por paisagens, sons, aromas e sabores dos mercados natalinos da Alemanha, basta acessar www.germany.travel/smartluxury e começar a programar a sua viagem.

Sobre a DZT

O Centro de Turismo Alemão (DZT) é o portal nacional do turismo na Alemanha, com sede em Frankfurt am Main. Ela representa a Alemanha como país turístico em nome do Ministério da Economia e Tecnologia (BMWi), que a apoia conforme uma resolução do Parlamento Federal alemão. A DZT desenvolve e comunica estratégias e produtos para ampliar no exterior a imagem positiva dos destinos turísticos alemães e para promover o turismo na Alemanha. Para isso, ela mantém 30 representações nacionais em todo o mundo. Mais informações encontram-se no centro de imprensa do nosso portal www.germany.travel/presse.

Bnn_Fim_de_ano-970x90

 

ALEMANHA CELEBRA NESTA SEMANA OS 25 ANOS DA QUEDA DO MURO DE BERLIM

Oito mil balões iluminados que simbolizam a paz é um dos
pontos altos da agenda de festividades da data histórica

ALEMANHA/ DIVULGAÇÃO
ALEMANHA/ DIVULGAÇÃO

 

Há exatos 25 anos a Alemanha reescrevia sua história. Em 9 de novembro de 1989 ocorreu o  evento considerado um dos mais importantes e memoráveis na história do país europeu. Naquela data caía o Muro de Berlim, ícone da Guerra Fria e um dos maiores símbolos ideológicos de controle sobre uma nação que dividiu a cidade entre 1961 e 1989.

Nesta semana, a nação unificada celebra o fato histórico entre 7 e 9 de novembro ao lado de visitantes de todos os continentes e os convida  a participar de uma série de atividades. Na capital alemã, por exemplo, uma das atrações de destaque é a Ballonaktion. Trata-se de uma instalação com 8 mil balões brancos iluminados de hélio (todos biodegradáveis), os quais podem ser vistos ao longo da antiga fronteira do muro. Esta fronteira feita de luz e erigida como um símbolo de esperança para um mundo sem muros tem cerca de 12 km de comprimento e atravessa toda a região central. Estão programados tour temáticos durante o período pelos locais que abrigam a instalação.

A agenda de festividades também inclui a Reabertura do Documentation Center (Memorial do Muro de Berlin), concerto especial da Filarmônica de Berlim e apresentação (8 de novembro) da Orquestra Jovem da União Europeia no Check-Point Charlie.

Ainda em Berlim, uma nova exposição permanente, “25 Anos da Queda do Muro”, será inaugurada na cerimônia da comemoração em 9 de novembro.

Sobre a DZT

O Centro de Turismo Alemão (DZT) é o portal nacional do turismo na Alemanha, com sede em Frankfurt am Main. Ela representa a Alemanha como país turístico em nome do Ministério da Economia e Tecnologia (BMWi), que a apoia conforme uma resolução do Parlamento Federal alemão. A DZT desenvolve e comunica estratégias e produtos para ampliar no exterior a imagem positiva dos destinos turísticos alemães e para promover o turismo na Alemanha. Para isso, ela mantém 30 representações nacionais em todo o mundo. Mais informações encontram-se no centro de imprensa do nosso portal www.germany.travel/presse.

 

Bnn_Fim_de_ano-970x90

‘SMART LUXURY’ É O NOVO GUIA ONLINE DE EXPERIÊNCIAS ÚNICAS NA ALEMANHA


Iniciativa do DZT – Centro de Turismo Alemão reúne o melhor da hotelaria, gastronomia, compras, turismo e estilo de vida no país europeu

Verdadeira fonte de inspiração para o viajante que pretende explorar a Alemanha com comodidade, estilo e sofisticação. Esta é a melhor definição para a nova página Smart Luxury, agora disponível no site do Centro de Turismo Alemão. Com navegação fácil e organizada, o conteúdo reunido no espaço virtual facilita fazer as reservas nos melhores hotéis, a satisfazer o paladar em restaurantes condecorados com estrelas Michelin, a frequentar os locais mais agradáveis e a admirar os cenários mais incríveis. Enfim, basta navegar para descobrir os quatro cantos alemães da perspectiva mais prazerosa e inteligente.

Hospitalidade com atmosferas exclusivas
De castelos a hotéis-boutique ou spas, os estabelecimentos espalhados pela Alemanha atendem aos mais altos padrões do setor. São ambientes encantadores e com serviço totalmente focado em satisfazer os desejos do hóspede. As opções contemplam viagens realizadas com objetivos diversos, como lua de mel, business ou turismo.

Haute Cuisine: o melhor do circuito gastronômico alemão
De alguns anos para cá, o país tem se tornado um destino popular entre os gourmets. Não à toa, a edição 2014 do “Guia Michelin” enumera 274 chefs da Alemanha. Não faltam, portanto, opções para se deliciar e o Smart Luxury agrupa as melhores.

Elegância no transporte por ar e terra
A Alemanha conta com 40 aeroportos e 35 mil km de malha ferroviária. Assim, a nova página disponibiliza ao viajante todas as companhias aéreas, trens e empresas de jatos particulares e de aluguel de carros de luxo.

Guia para compras com estilo
O Smart Luxury também facilita a vida de quem gosta de combinar compras com passeios turísticos. Isso porque também indica um roteiro de shopping pelas áreas centrais das principais cidades e ainda dá dicas de artesãos que produzem peças exclusivas para grandes marcas.


Imersão na cultura e no estilo de vida alemães

Pensando em todos os perfis de viajantes – dos mais modernos aos mais tradicionais –, a página oferece uma infinidade de opções de entretenimento. Estão listados os mais famosos museus, galerias de arte, casas de show e concertos. Esportes e cenários naturais também não ficam de fora. Basta tocar a tela e se surpreender.

SMART LUXURY/DIVULGAÇÃO
SMART LUXURY/DIVULGAÇÃO